圖:《絨繡與果洛》銀飾鍛造化妝盒系列。上海公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心供圖圖:“蘊(yùn)之馨”家居產(chǎn)品系列。傳統(tǒng)工藝貴州工作站供圖
非遺扶貧是助力脫貧攻堅的重要方式,也是一項體現(xiàn)以人為本和人文關(guān)懷精神的重要舉措。如何使我國種類繁多、各具特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),在助力精準(zhǔn)扶貧中發(fā)揮積極作用,體現(xiàn)其應(yīng)有價值,是一個需要深入思考和認(rèn)真研究的課題。
目前,我國開展的非遺扶貧工作聚焦傳統(tǒng)技藝和傳統(tǒng)美術(shù)兩大領(lǐng)域。振興貧困地區(qū)的傳統(tǒng)技藝和傳統(tǒng)美術(shù)類非遺,業(yè)已成為文化扶貧的著力點。剪紙、刺繡、雕刻、泥塑、編織、漆藝、瓷器等鄉(xiāng)村獨特的文化資源在今天的價值,正在被人們重新認(rèn)知、界定,甚至一些知名品牌也從中尋求創(chuàng)意和靈感。如何推動鄉(xiāng)土制造的創(chuàng)新研發(fā),激發(fā)鄉(xiāng)土文化的生命力?
非遺扶貧=互惠
一些非遺,如傳統(tǒng)技藝與傳統(tǒng)美術(shù),不僅具有歷史性、文化性、藝術(shù)性,亦具有生產(chǎn)性,即其文化內(nèi)涵和技藝價值要靠人的手工創(chuàng)造來體現(xiàn),只有在生產(chǎn)實踐中,其傳統(tǒng)工藝流程、關(guān)鍵技藝等才能實現(xiàn)保護(hù)、傳承和弘揚(yáng)。因此,“生產(chǎn)性保護(hù)”理念在我國非遺保護(hù)工作中應(yīng)運(yùn)而生,100個國家級非遺生產(chǎn)性保護(hù)示范基地掛牌亮相?!吧a(chǎn)性保護(hù)”不僅可以使非遺得到活態(tài)傳承和保護(hù),還在改善和提升人民生活水平等方面發(fā)揮著積極作用。
傳統(tǒng)工藝工作站的設(shè)立,是“生產(chǎn)性保護(hù)”理念的重要體現(xiàn)。2016年起,文化和旅游部陸續(xù)設(shè)立十余個傳統(tǒng)工藝工作站,面向貧困地區(qū),尤其是民族地區(qū)的貧困人口開展傳統(tǒng)工藝振興工作,幫助貧困地區(qū)傳統(tǒng)工藝企業(yè)和從業(yè)者解決工藝難題,提升設(shè)計水平,提高產(chǎn)品品質(zhì),培育品牌,拓展市場。比如,全國首個傳統(tǒng)工藝工作站,圍繞新疆哈密維吾爾族刺繡的保護(hù)與傳承開展了一系列工作。哈密維吾爾族刺繡是國家級非遺代表性項目,歷史悠久,特色鮮明。為重振這門傳統(tǒng)工藝,年輕的設(shè)計團(tuán)隊入駐工作站,帶來新設(shè)計理念,并通過品牌孵化等方式促成工藝與市場接軌,不僅使刺繡活了起來,也讓繡娘富了起來。再比如,傳統(tǒng)工藝貴州工作站,通過發(fā)現(xiàn)貴州貧困地區(qū)具有發(fā)展?jié)摿Φ膫鹘y(tǒng)工藝傳承人,并將其作為帶頭人進(jìn)行重點培養(yǎng),帶動當(dāng)?shù)刎毨丝趯崿F(xiàn)脫貧致富,吸引了更多年輕人投入傳統(tǒng)工藝的保護(hù)與傳承事業(yè)。
2018年以來,在文化和旅游部、國務(wù)院扶貧辦支持下,許多地方大力開展“非遺扶貧”工作,設(shè)立非遺扶貧就業(yè)工坊,振興傳統(tǒng)工藝。這亦是對“生產(chǎn)性保護(hù)”的科學(xué)實踐。截至2020年6月,各地設(shè)立非遺扶貧就業(yè)工坊超2000所,帶動非遺項目超2200個,培訓(xùn)了將近18萬人,帶動近50萬人就業(yè)、20多萬建檔立卡貧困戶脫貧?!胺沁z扶貧”正以其獨特的優(yōu)勢,深度融入文化傳承與民生建設(shè)。
傳統(tǒng)設(shè)計=時尚
隨著生活水平提升,人們更加看重產(chǎn)品的品質(zhì)、樣式與時尚度。非遺要走進(jìn)現(xiàn)代生活,就必須敏銳把握住這一時代變化趨勢,在產(chǎn)品設(shè)計中融入現(xiàn)代審美。
比如,上海大學(xué)駐青海果洛傳統(tǒng)工藝工作站成立以來,組織多批果洛地區(qū)非遺傳承人到上海大學(xué)上海美術(shù)學(xué)院進(jìn)行研修培訓(xùn),以“強(qiáng)基礎(chǔ)、增學(xué)養(yǎng)、拓眼界”。許多傳承人回到當(dāng)?shù)卦俅芜M(jìn)行創(chuàng)作、制作時,其產(chǎn)品更加符合現(xiàn)代審美趣味和生活需求。同時,大規(guī)模的研修培訓(xùn),培養(yǎng)出一批能夠?qū)鹘y(tǒng)與現(xiàn)代相融的非遺保護(hù)和傳承人才,有效激發(fā)了內(nèi)生動力。
還有一些地區(qū),邀請專業(yè)設(shè)計師助力非遺的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。設(shè)計師的任務(wù),不是改造傳統(tǒng)工藝的圖案或色彩,而是在尊重當(dāng)?shù)匚幕⒈A舢?dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用自己的經(jīng)驗,幫助非遺傳承人找到傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代生活的結(jié)合點。比如,將傳統(tǒng)工藝應(yīng)用于服裝、家具設(shè)計,提取經(jīng)典圖形用于農(nóng)產(chǎn)品包裝設(shè)計,建立傳統(tǒng)工藝紋樣數(shù)據(jù)庫等。
非遺擁有與生俱來的、經(jīng)過時間沉淀的地域和文化之美。譬如,藍(lán)印花布從簡單上色到逐漸有了獨特的紋樣、制法,其發(fā)展進(jìn)程體現(xiàn)著人們對美的追求和審美的演變。設(shè)計師應(yīng)充分認(rèn)識、挖掘不同非遺的美學(xué)特征,同時避免過度開發(fā)。因為,保護(hù)非遺的根本是保護(hù)文化的多樣性,保護(hù)人類的創(chuàng)造力。
傳播共享=活化
非遺的活態(tài)保護(hù),離不開傳播與共享。越來越多非遺傳承人在傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化基因的同時,開始思考如何使非遺傳播得更廣。一些非遺傳承人針對不同年齡段人群,制作具有不同特色的傳統(tǒng)手工藝品。比如,針對兒童開發(fā)一些可供動手參與的材料包,針對年輕人開發(fā)一些手機(jī)殼、耳機(jī)等文創(chuàng)產(chǎn)品。越來越多的非遺體驗活動在文化場館、廣場、商場舉辦,吸引人們近距離了解、感受非遺的魅力。近年來,新媒介與新科技的涌現(xiàn),使非遺有了更廣闊的傳播空間,凸顯非遺所具有的共享性。
今年的文化和自然遺產(chǎn)日期間,國內(nèi)多家網(wǎng)絡(luò)平臺聯(lián)合舉辦“非遺購物節(jié)”,乘著“電商”的東風(fēng),非遺“飛入尋常百姓家”,傳統(tǒng)文化之美被更多人了解和熱愛。在短視頻平臺,非遺作品得到更多展示機(jī)會,一些非遺傳承人在短短十幾秒的視頻中憑借手藝“圈粉”。借助網(wǎng)絡(luò)、文創(chuàng)產(chǎn)品、公益項目等,非遺不僅能跨越神州大地,弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,更能增進(jìn)世界各國各民族優(yōu)秀文化的交流與共享,使五湖四海的人們相互了解、相互尊重、消除隔閡、和諧相處,實現(xiàn)“各美其美、美美與共”。
以2001年昆曲入選“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作名錄”為時間節(jié)點,我國“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”概念下開展的保護(hù)工作即將迎來20周年。雖然我國非遺保護(hù)工作起步晚,但是進(jìn)步快、成果顯著。這樣的發(fā)展成就離不開政府主導(dǎo)、專家學(xué)者的學(xué)術(shù)支持,以及群眾的廣泛參與和共同努力。從鮮為人知到全民關(guān)注,非遺保護(hù)發(fā)展勢頭良好。應(yīng)牢牢抓住非遺保護(hù)發(fā)展的時代機(jī)遇,進(jìn)一步發(fā)揮非遺,尤其是傳統(tǒng)技藝與傳統(tǒng)美術(shù)類非遺,在助力精準(zhǔn)扶貧方面的重要作用,促進(jìn)文化交流,實現(xiàn)非遺的活態(tài)保護(hù),推動經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展。
(作者為國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示保護(hù)基地專家委員會主任)
版式設(shè)計:趙偲汝
《人民日報》(2020年10月25日08版)
上一篇
校長對實踐團(tuán)的到來表示熱烈歡迎,強(qiáng)調(diào)活動期間要始終將師生安全放在首位,期待通過此次活動讓孩子們感受傳統(tǒng)音樂文化的魅力,助力非遺文化傳承。該校相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,未來,筠連縣巡司鎮(zhèn)武德小學(xué)將持續(xù)推動非遺文化進(jìn)校園,讓更多孩子在傳統(tǒng)音樂的滋養(yǎng)中成長
蕉嶺縣可結(jié)合自身客家村落特色,積極邀請臺灣文創(chuàng)人才參與開發(fā),將豐富的客家文化元素融入旅游產(chǎn)業(yè),打造出獨具魅力的文旅品牌,有力促進(jìn)兩岸產(chǎn)業(yè)合作,推動鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展。平潭兩岸國學(xué)中心在非遺傳承方面的經(jīng)驗給蕉嶺縣帶來重要啟示。
大學(xué)生們在長江頭條的分享里,寫滿了他們與非遺匠人共同參與制作的生動場景。長江頭條為大學(xué)生們提供了一個施展創(chuàng)意、助力非遺“破圈”的廣闊舞臺。當(dāng)大學(xué)生將非遺文化實踐成果匯入長江頭條平臺,一場“青創(chuàng)賦能傳統(tǒng)”的化學(xué)反應(yīng)正在發(fā)生。
近日,“世界賽裝之源·時尚創(chuàng)意楚雄”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)融入當(dāng)代時尚設(shè)計合作伙伴會議在云南楚雄舉辦。會議圍繞“非遺與時尚的融合與創(chuàng)新”話題設(shè)置主題演講、圓桌論壇、非遺時尚秀等多個環(huán)節(jié)。通過這樣的國際合作與交流,可以進(jìn)一步提升中國非遺在全球時尚界的
而將非遺文化融入現(xiàn)代UI設(shè)計,不僅能夠豐富設(shè)計內(nèi)涵,還能讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)新的生命力。在UI設(shè)計中,將非遺文化與現(xiàn)代設(shè)計理念相結(jié)合,創(chuàng)造出獨具特色的設(shè)計風(fēng)格。非遺文化在現(xiàn)代UI設(shè)計中的應(yīng)用與創(chuàng)新,不僅能夠豐富設(shè)計內(nèi)涵,還能讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)新的生命